blogo_go (blogo_go) wrote,
blogo_go
blogo_go

Categories:

Чудо о языке

Это поразительно. Как в двухлетнем человеке, еще недавно говорившем словами вроде «апа» - причем это был и «мячик», и «мультик», – на полную мощность включается родной язык. Разом, скачком, будто зажегся свет. С грамматикой и синтаксисом, целиком, со всем этим сложным аппаратом – иностранец замучается, а ребенок-nativespeaker берет из воздуха.

Притяжательные прилагательные: «Это мой стул. А это бабушкин».

Спряжение глаголов: «Пойдем гулять. И папа пойдет гулять. А мама уже пошла гулять.»

Игра слов и чувство ритма: например, в песенке «Бабочка моя» бабочку можно заменить на любую подходящую «бабушку», «тапочку» или «варежку» – и смеяться.

Стихи и песни наизусть – пожалуйста, новые слова – десятками. Это чудо, правда. Повседневное, но необыкновенное чудо.

Subscribe

  • С почином

    Утро после дедлайна, как же оно прекрасно. Как хорошо и крепко спалось, как не мучили всю ночь синонимы и варианты. Просыпаешься словно…

  • Он тоже был корфиотом

    Принц Филипп: родился на Корфу, прожил долго, умер сегодня. « …Спиро повез меня на другой конец города. Остановившись у…

  • Хорошее повторю

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment