Category: путешествия

Путеводитель «Корфу. Дарреллы» – предзаказ

С гордостью представляю: открыт предзаказ на мою книгу «КОРФУ. ДАРРЕЛЛЫ».

cover1-1

Любовь к Дарреллу, к его книгам, к острову Корфу, ставшему моим местом силы, давно стала частью меня. И она просто не могла остаться вещью в себе, но должна была во что-то вылиться и превратиться. Вот, превращается в путеводитель. Вся информация – многократно проверена, источники – надежны, локации – исхожены собственными ногами.

В книге будет шесть глав:


  • Где они жили – про их знаменитые разноцветные дома

  • Где они бывали – про упомянутые в книгах пляжи, деревушки, островки, дворцы, озера и т.д.

  • Город – город на Корфу один-единственный, он же столица, и там немало даррелловских мест, от «Швейцарского пансионата» до любимых ресторанчиков Ларри

  • Персонажи и прототипы: кем все эти люди – смешные родственники, друзья и знакомые, – были в реальной жизни, чем они занимались и чем запомнились

  • Возвращения – Дарреллы не раз возвращались на Корфу после войны, посещали прежние места и осваивали новые

  • …И другие звери: кто водится на Корфу сейчас и где лучше всего наблюдать за местной фауной?

Формат 17х24 см, цветные иллюстрации, 100 страниц (возможно, будет и больше). К каждой книге будет прилагаться карта со знаменитой фразой «Предупреждаем: бакены, отмечающие мели, часто оказываются здесь не на своих местах, поэтому морякам во время плавания у этих берегов надо быть осмотрительней».

Массового тиража НЕ ПЛАНИРУЕТСЯ, эта книга не будет лежать в «Озоне», «Лабиринте» и в каждом «Доме книги». Напечатаю столько, сколько будет предзаказов – ну, плюс еще какое-то количество для обязательной рассылки в центральные библиотеки и на подарки друзьям и бабушкам.

Заказать путеводитель можно у меня напрямую (переводом на карту) или на портале Boomstarter:
https://boomstarter.ru/projects/948268/putevoditel_korfu_darrelly_165776


Collapse )

Репост приветствуется! Или лучше даже так: за репост скидка 15% на любой вариант при заказе у меня. Welcome!

Играй как Даррелл

Начались те самые долгие зимние вечератм, которые принято коротать у камелькатм. Дарреллы на Корфу тоже делали это: собирались в гостиной Бледно-желтого дома в Контокали, разжигали камин пахучими поленьями кипариса и оливы и принимались играть в настолки.
В какие?

Теодор Стефанидес вспоминал, что предложенные им шахматы Ларри отверг – по его словам, эта игра больше похожа на работу, чем на отдых.

Хорошо шла «Хальма» (она же китайские шашки, она же «Уголки») – абстрактная игра, где разноцветные фишки размещаются на шести лучах поля-звезды и нужно последовательно перевести свои фишки на противоположный луч.

Еще играли в «Чепуху» (Consequences) – наверное, все знают эту старинную салонную игру. У каждого игрока есть листочек, каждый пишет на нем начало истории, заворачивает верхний край, передает по кругу, пишет вторую фразу, заворачивает, передает и так далее. Потом листочки разворачивают, зачитывают вслух, и все хохочут. Структура текста может быть любой, но Дарреллы играли классический вариант:
- характеристика героя (высокий блондин…)
- имя героя
- характеристика героини
- имя героини
- где они встретились
- почему они там оказались
- как они были одеты
- что они сказали друг другу
- что из этого вышло (собственно the consequence)
- и что об этом говорили потом

Следующая игра, в которую Дарреллы играли очень часто, была немного похожа на «Чепуху» и называлась «Бестселлеры»; первым ее предложил Лоренс Даррелл (возможно, он сам ее и придумал). Сначала все обсуждали, кто будет героем, героиней, злодеем и какие еще персонажи могут украсить сюжет. Затем первый игрок придумывал и записывал первые шесть строк истории и заворачивал листок так, чтобы следующему игроку была видна только последняя строка. Тот писал свои шесть строк, стараясь увязать их с предыдущей. И так далее по кругу, пока не становилось ясно, что тема исчерпана. Обычно закруглять историю и выводить ее к сколько-нибудь внятному концу выпадало на долю Лоренса, и он справлялся блестяще – профессионал все-таки! Но и Джеральд, по словам Теодора, уже тогда был многообещающим автором :-)
Теодор Стефанидес сохранил многие из этих «бестселлеров», но увы! – все они были утрачены во время войны, когда Корфу бомбили.

Графический вариант «Бестселлеров» назывался «Химеры»: первый игрок начинал рисовать некое существо с головы, потом заворачивал лист, оставляя на виду только шею, и так далее – до ног, до хвоста или какого-нибудь совсем экзотического завершения.

В общем, жили Дарреллы без телевизора и интернета, выкручивались как могли.

Дарю идею родителям, учителям, библиотекарям, вожатым, аниматорам и устроителям тематических вечеринок ;-)

Нам не нужно полтора землекопа,

…нам нужно еще восемнадцать с половиной человек, которые хотят заказать путеводитель по даррелловским местам:
https://boomstarter.ru/projects/948268/putevoditel_korfu_darrelly_165776

Там пока не хватает 11100 рублей, книга будет стоить 600 рублей, 11000/600 = 18,5.

Даже если и не наберется, ничего страшного: разница покрывается так называемым «Взносом автора», то есть я кладу недостающую сумму на Boomstarter, чтобы закрыть проект без «минуса», а потом забираю ее обратно.

Но что-то мне не верится, что на просторах интернета на найдется всего-то еще 18,5 человек, чье сердце начинает биться сильнее от слов «Даррелл» и «Корфу»  :-)

Вопрос знатокам Германии

Захотелось нам съездить после Нового года дней на пять в какой-нибудь kids-friendly отель или домик, отдохнуть и повеселиться на природе.

И вот вопрос. Если искать такой домик или отель в Германии, то где в это время с вероятностью 99% бывает снег, настоящая "открыточная" зима? Не просто красивые виды и свежий воздух, такого у нас и поблизости хватает, а вот прямо устойчивый снежный покров. Есть ли там горные лыжи – совершенно не важно, не интересуемся. Заранее спасибо за подсказки!

Дубль 2: обновление проекта!

Проект по подписке на путеводитель «КОРФУ. ДАРРЕЛЛЫ» снова открыт на портале Boomstarter:
https://boomstarter.ru/projects/948268/165776


Путеводитель + карта, где отмечены все даррелловские достопримечательности = 600 рублей

Путеводитель с автографом + карта = 1000 рублей


Кампания продлится до 12 ноября. Welcome!

cover-boom

Программы, которые мной управляют

Съездили мы на поля, набрали три короба клубники, привезли домой. И тут во мне включились это. «Много добычи! – зима близко! – делаем припасы!» Удивляясь самой себе, усмехаясь, наблюдая за собой словно со стороны, я перебрала целый короб, оторвала все зеленые хвостики, расчистила один ящик в морозилке, разложила ягоды слоями на пленке и только тогда присела и выдохнула. Стоит ли говорить, что половину уже съели – «Жарко же, а она холодная и вкусная».

Другой пример – вот лечу я на Корфу. Тут же в голове включается другая подпрограмма: «Педикюр». Блин, я же не собираюсь ходить на пляж! Я вообще еду в кроссовках! Но связка «юг, море – пляж, обнажение» работает безотказно. Это сильнее меня :-)

Попадая языком в ткань повествования

– Ты только посмотри, до чего глупы теперь все романы; я уверена, что и ты мог бы написать роман.
Джером К. Джером, «Наброски для романа»


Когда я встречалась с Дарьей, администратором ресторана и отеля «White House», она подарила мне книгу «Дом с видом на Корфу» – очевидно, с намеком: видите, как лестно про нас пишут, надеюсь, вы напишете не хуже. Книга эта (сборник путевых заметок) и впрямь сплошной комплимент Белому Дому, и наверняка издана полностью или частично на дарьины деньги: заметки про Корфу вынесены вперед, на обложке фото Белого Дома, логотип Белого Дома и проч. Взялась я читать – что ни глава, то радость, что ни страница, то мем.

Во-первых, автор думает, что Белый Дом в Калами – это и есть Белоснежный дом, дом №3 Джерри Даррелла. Разубедить автора некому (Дарья сотоварищи с милым коммерческим лукавством не акцентируют внимание на истинном положении дел), и тот безнаказанно морочит голову читателю.

Дальше – веселее.

Автор посвящает своих спутников в тайны греческой мифологии: «Крестьяне верят, что под Рождество все калликанзаросы подземного мира собираются вместе и пилят гигантскую сосну, ствол который держит земную твердь. Каждый год они почти достигают успеха, и только возглас «Христос воскрес!» спасает всех нас от падения». Долгонько пилят, однако.

Автор награждает Лоренса Даррелла нобелевкой по литературе. Интересно, что бы тот на это сказал? Моя версия:

shutup

Совершает географические открытия: «Узкий семиметровый перешеек соединял полуостров Пелопоннес с материком». А что, зато обороняться удобно!

Пытается сочинить лимерик (ритм и орфография сохранены):
Жила девица в России,
И сколько б ее не просили,
Предлагая весь мир,
Запомнить, где Лир,
А где Lear,
Не смогла эта дура в России!


Автор у нас вообще волшебник слова:
Если заплыть далеко, так, чтобы вода доставала до шеи, то можно увидеть всю деревушку разом.
Спагетти развивались на вилке, как флаг, и так далее, там еще много, все не упомню.

Автор заставляет Елизавету I по второму разу открывать Тринити-колледж, хотя это уже сделал ее папа.

Автора заносит в паб «Орел и дитя», и там он рождает шедевр: «Здесь Толкиен и Кэрол по вторникам сочиняли ландшафты Средиземья и Нарнии – видимо, наперегонки».

А ведь автор добрый. Трогательно пишет о щенке, о ребенке, внимательно вглядывается в цветы и улочки. Он открыт миру и любопытен. Славная была бы книжка, если б ее создал вчерашний школьник, взявший свой gap year, чтобы перевести дыхание и посмотреть мир. Да, с русским у него не очень, с английским тоже, историю-географию частенько прогуливал, но ничего – пообтешется, наберется ума, начнет писать не только с любовью, но и со знанием.

Но это пишет Елена Зелинская, дама 65 лет - журналист, писатель, президент Общероссийской общественной организации работников СМИ «МедиаСоюз» и ведущая телеканала «Спас». Человек с юношеских лет работает со словом, горячо любит это дело и считает своим призванием.

Да, журналист – вот такая скрупулезная работа с фактами (Даррелл, перешеек, Толкиен - с Кэролом, а Кэрол - с одной «р» и «л»).
Да, писатель – вот такой русский язык (спагетти развиваются, сколько б ее не просили).
Да, канал «Спас» – вот такое у нас Рождество, Христос воскрес!


Грустно, девушки.

Ах да, «попадая языком в ткань повествования» – это тоже цитата. Полностью фраза звучит так: «Кефир – это, попадая языком в ткань повествования, Ахиллесова пята нашего семейства». Образно, да? Точно валенок облизал. Волшебник слова, я ж говорю.

Пострелять из маузера Дзержинского

«Это был высокий, просторный венецианский особняк с выцветшими бледно-желтыми стенами, зелеными ставнями и буровато-красной крышей. Он стоял на холме у моря в окружении заброшенных оливковых рощ и безмолвных садов, где росли лимоны и апельсины. Все здесь наводило на грустные мысли о прошлом: дом с облупленными, потрескавшимися стенами, огромные гулкие комнаты, веранды, засыпанные прошлогодними листьями и так густо заплетенные виноградом, что в нижнем этаже постоянно держались зеленые сумерки. С одной стороны тянулся маленький, запущенный садик с каменной оградой и чугунными ржавыми воротами. Там над заросшими дорожками раскинулись розы, анемоны, герань, а мандариновые деревья были так густо усыпаны цветами, что от их запаха кружилась голова. В цитрусовых садах все было тихо и спокойно, только гудение пчел доносилось оттуда да изредка птичий щебет. Заброшенный дом постепенно ветшал, и все вокруг приходило в запустение на этом холме, обращенном к сияющему морю и к темным, изрезанным горам Албании. Все тут лежало как бы в полусне, напоенное весенним солнцем и отданное во власть мхам, папоротникам и зарослям мелких поганок.»

Сегодня я стояла в этом дворе под этими стенами. Помыкавшись у запертых ворот со стороны дороги, мы зашли со стороны пляжа, я побрела по мелководью и выбралась на пристань, с которой некогда спускали на воду «Бутла Толстогузого». Там как раз грелась на солнышке целая семья. Мне разрешили фотографировать, меня пустили в сад (храни, Господи, Грецию от всяческих Datenschutz!). Там - пасхальная суета: накрывают стол, барашек румянится на вертеле, большая компания собирается к обеду. На меня смотрят равнодушно: привыкли, видать. Снимаю, откланиваюсь, желаю счастливой Пасхи и приятного аппетита.

А хороша вилла! Прямо у моря, с видом на прозрачнейший, лазоревый залив. Повезло нам, повезло - в первый же день охоты повезло! То ли ещё будет: у меня в списке ещё пара десятков даррелловских мест. Путеводителю - быть!

Я бы такого не хотела

Друзья собираются в Штаты по делам, на выставку. Это, сами понимаете, не до Питера на «Сапсане» доехать. Сначала визы: они живут в Москве, но получать их будут как-то через Эстонию, потому что в Москве на рассмотрение заявки официально отводится «до года». То есть им еще тащиться в Таллинн, тратить деньги и время без железной гарантии результата. Потом полет в Нью-Йорк и обратно – ну, про цены на такие билеты рассказывать не буду. Там еще добраться до Индианаполиса – внутренним рейсом или на арендованной машине. Потом сама выставка, потом назад.

И вот тут самый интересный момент в этой истории. Они люди относительно свободные, сами на себя работают. И вполне могли бы, вбухав столько денег и усилий в подготовку, прихватить еще недельку-другую после выставки и посмотреть окрестности – а там таки есть что посмотреть! Порыбачить на мичиганщине, постоять под Ниагарой, поваляться на лужайках Вашингтона. Но нет, надо быстро вернуться. Причина – а говорит человек честный и прямой, не склонный прятать истинные намерения: не могу пропустить День рождения отца.

Ой. Нет, я так не хочу. Надеюсь, там не ультиматум со стороны отца или других родственников, иначе жалко всю семью. Сама я такие ультиматумы буду ставить, только если за ближайшие 15-20 лет превращусь в совершенно другого человека. Сменю группу крови и психотип. Но даже если там такая большая любовь и искреннее желание самого взрослого ребенка, я все равно правильным ответом считаю такой: «Не дури. Давай езди, пока впечатления в голове помещаются и пока бюджет позволяет. Вернешься – отметим». Мне вроде уже не семь лет, чтоб считать свой ДР каким-то супер-событием, к которому приковано внимание всего мира. Я себя и так найду, чем порадовать. Или не найду. Или найду в другой день, не хуже этого. Тоже мне, большое дело.

Коммерции пост: а вот Корфу! Корфу кому!

Кому-кому... Всем желающим. Поклонникам Джеральда Даррелла и брата его Лоренса (Ларри), паломникам к Спиридону Тримифунтскому и другим святыням, и просто искателям солнца, моря и ветра с гор! Любящим Средиземноморье в целом и средиземноморскую диету в частности (свежая рыба, вино, оливки, фрукты с дерева и пр...).

corfu

Рекламирую, советую, всячески рекомендую и продаю информацию: вилла на Корфу (Греция). Я сама отдыхала там с семьей уже пять раз, поэтому за достоверность ручаюсь.

Расположена вилла на восточном берегу Корфу, в местечке Дассия. Море здесь прогревается быстрее, чем на западном побережье, поскольку это практически внутренний пролив между Корфу и континентом, защищенный от волн и сильных ветров.

Что получает гость?
Трехэтажный дом, 250 кв.м:

1 этаж: гостиная, кухня-столовая, терраса, спальня на одного человека, совмещенный санузел (туалет, ванна, душ).
2 этаж: 2 спальни, каждая на двоих, балкон большой, балкон малый, совмещенный санузел (туалет, ванна, биде, душ).
3 этаж: 1 спальня на двоих, малая кухня, малая гостиная-кабинет, малая библиотека, совмещенный санузел (туалет, душ).


Оборудование и техника: кухня – холодильник, плита электрическая (стеклокерамика) с духовкой, СВЧ, чайник, тостер, электрогриль, стиральная машина, посудомоечная машина, утюг, пылесос, вся посуда для приготовления и сервировки; гостиная – музыкальный центр, телевизор с ДВД-плейером; кондиционеры, 2 этаж - музыкальный центр, телевизор, кондиционеры; 3 этаж - телевизор, кондиционер, беговая дорожка и другие тренажеры; малая кухня – плита электрическая с духовкой, холодильник.

Пространство около дома: огороженный дворик со столами, креслами, шезлонгами; стол для настольного тенниса; за пределами дворика - сад. Интернет - без отдельной платы, довольно быстрый - фильмы качать не пробовали, но графические файлы проходят без проблем (роутер в спальне на втором этаже).
Обстановка в доме не похожа на отели или типовые виллы, специально приобретенные для сдачи внаем. Это не инвестиционный проект, хозяева – состоятельные люди с хорошим вкусом, - купили и обставили этот дом для себя и своих детей, с большим тщанием и любовью. (Например, мебель на вилле – резной английский дуб «под старину» или реальный антиквариат.) Работа пока не позволяет им жить там подолгу, вот и сдают.

Для детей: детский стульчик, манеж, немного игрушек, принадлежности для рисования.


Уборка: можно, конечно, убирать самостоятельно. А можно договориться с хозяевами, и в удобное для вас время будет приходить их домработница, 40 евро за один выход. И примерно за 7 часов она реально начищает до блеска все 3 этажа. Не ест, не пьет, не отвлекается, поэтому успевает даже окна помыть.


Сад и дорога: вокруг дома сад – 2 акра. Там растут оливы, инжир, апельсины, грецкие орехи, мушмула, шелковица, персики, груши, сливы, черешня. Мы черешню прямо с дерева ели! Сад огорожен, въезд закрывают автоматические ворота, подъездная дорога петляет между таких же вилл, до ближайших соседей на другом холме метров двести, и разросшаяся зелень прячет вас от них, а их – от вас. В общем, очень тихо и уединенно, никто под окнами гудеть и галдеть не будет (разве что сойки).

Инфраструктура: если направляться к морю, дорога от виллы через 300 метров упирается в двухполосную супер-мега-по-меркам-Корфу-магистраль, по обе стороны магистрали – супермаркеты, лавки, кафе, таверны и т.д. Если магистраль перейти, то еще через 100 м будет благоустроенный пляж – мелкая галька, газон, лежаки, зонтики, раздевалки, бар, детский клуб с площадкой, душ, туалет. До города (на острове один город, столица Керкира) - 13 км.

Сколько это стоит? Зависит от сезона, само собой, точную стоимость на конкретные даты нужно уточнять у хозяев. В 2018 году стоимость за неделю аренды будет в пределах 1650-1900 евро (июль и август, как правило, дороже; при аренде на месяц и более – скидки).
Причем хозяевам все равно, платит эту сумму один человек или приезжает компания, скажем, из пятерых, и скидывается по 1/5.

Порядок оплаты: 10% при бронировании + 90% на месте в обмен на ключи от виллы.


ВАЖНО! Кому-то это покажется минусом, но для нас это плюс: вилла НЕ У МОРЯ, до моря метров 500. Почему плюс? Поясню. На Корфу у моря живут два типа людей: туристы в отелях и местные, кормящиеся с туристов. Если зажиточный корфиот не торгует греческим салатом, кумкватами и купальниками, он живет на холмах. На холмах совсем другая атмосфера, респектабельно-спокойная, без торгашеской суеты, этакий корфиотский Кенсингтон. (Не путать с хижинами в горах – там крестьянская жизнь, не сильно меняющаяся от столетия к столетию, разве что вместо осликов «фиаты»). Именно на холмах жили Дарреллы – перечитайте «Мою семью и других зверей», они ни разу «на первой линии» дом не покупали, даром что постоянно переезжали. "Ахиллеон", здешний дворец императора Австро-Венгрии, тоже на холмах, вдали от моря. На холмах селятся врачи, адвокаты, банкиры, бизнесмены и пр. и др., и я их понимаю. Дело в том, что там всегда гуляет ветерок, в доме всегда прохладно, и это важно даже в мае-июне, про июль-август я молчу. Как только выходишь из ворот виллы и начинаешь спускаться к морю – сразу чувствуешь разницу градусов на пять; по мере приближения к пляжу духовка прогревается всё сильнее и сильнее. И наоборот – возвращаешься с пляжа на виллу как из пекла в райские кущи. Выходя из дома в джемпере и джинсах, берем с собой сарафаны, панамы, топики и шорты!

ВАЖНО-2. Будет сложно, если вы поедете с ребенком 1-3 лет (то есть в манеже уже не удержишь, а координация и чувство опасности пока не налажены): в доме есть лестницы, балконы, в саду – высокие бордюры и колючие кусты. Следовательно, чтобы с ребенком такого возраста не вымотаться, а хоть немного отдохнуть, берите с собой няню. Когда мы отдыхали с пятилетней дочкой – было уже совсем другое дело: человек уже большой и все понимает, няня не нужна.

Вам там понравится, если хочется уединения в кругу семьи или с близкими друзьями, и отельная толчея вам не подходит. Если вы сами можете организовать себе развлечения (то есть, кроме прочего, водите машину и владеете английским или греческим) или, наоборот, хотите насладиться покоем. Если вы уважаете чужую собственность (за случайно разбитую чашку никто не спросит, но устраивать буйные кутежи, выбрасывать мусор с балкона в сад, зазывать в дом случайных знакомых и т.п. – нельзя). То есть это вилла для культурных, респектабельных семей и компаний - с детьми или без них.

Как туда попасть? Написать мне комментарий или сообщение в личку, и я начну всё согласовывать и отвечать на вопросы. Понадобится: предоплата 10% и паспортные данные гостей. Остальные 90% вы передадите уже на Корфу тому человеку, который будет вас встречать на вилле – в обмен на ключи. Встречает, как правило, управляющий – к нему же можно будет обращаться по всем вопросам о перегоревших лампочках, наладке Интернета и времени визита домработницы и садовника (садовник время от времени приходит и тихо копошится в саду). Управляющий говорит по-гречески, по-английски.


Что сделаю я: возьму на себя всю переписку с хозяевами виллы и с управляющим, согласую с ними даты вашего приезда (так, чтобы они совпали с датами удобных для вас авиарейсов туда-обратно) и прочие детали (понадобится ли уборка, есть ли какие-то особые пожелания и т.п.). А еще обеспечу вас инсайдерской информацией об инфраструктуре, о лучших магазинах и самых интересных развлечениях (в том числе для детей).

Кроме того, много разных подробностей про Корфу уже есть в этом блоге по тэгу «Путешествия».

WELCOME!

house1


Collapse )